boil (someone's) potatoes

Translations
agacer profondément quelqu'un
Definitions
To greatly annoy, irritate, or anger someone; to provoke a strong emotional reaction, often frustration or anger. This phrase is typically used informally or humorously.
Words
potato

noun
pomme de terre
boil

verb
bouillir